Photo: Valeria Necchio

Last week marked a new lunar year, so in conjunction with my UNISG classmates, we held a Chinese New Year celebration, with all the Asian-style dishes you can possibly concoct (using the limited supplies found in Italy). There were all the classic, prosperity-bringing foods, like fish and tangerines, along with Thai-style noodles, pork with black bean sauce, and a heaping bowl of deep-fried squid. Yum, bring out the Sriracha!

For the occasion, I decided to make jiaozi (餃子) and nian gao (年糕). Now, I am pretty pro at making potstickers (although I haven’t figured out how to pleat them one-handed yet), but usually I just buy pre-made wrappers. Hey, stop judging, it takes long enough to mince the filling, fold and cook everything! However, in the bountiful land of Italy, packages of jiaozi wrappers are a little more difficult to come by. I could spend the day going to Turin to search them out, or alternatively, make them from scratch. It probably would have taken the same amount of time. In the end, cost won out and I decided to tackle making wrappers by hand.

So, I skyped my mom and asked her for a wrapper recipe. Now, you have to understand that when you ask Asian moms for recipes, they tell you something like, “Oh, that’s easy. First, you take two spoonfuls of X and a bag of Y, then you mix in some Z and add a cup of water, then steam it until it’s done. Is that clear?” Wait, what do you mean a spoonful? Is that a tablespoon or a teaspoon? And a bag, how much is that? “Oh, I mean a Chinese soup spoon. And you know—a bag! The brand of flour I always buy, I just use the whole bag.” Whoa, hold on, so when you say a cup of water, what kind of cup is that? “Oh, I always use this cup [gestures], the porcelain one with the flowers on it.” Um, okay, what about the steaming? How do you steam this? “What do you mean, how? Don’t you know how to steam things? Ai-yah, college-educated and brains are still empty!” At this point, we both throw our hands up in dismay.
Continue reading Recipe: Potstickers, Politics and Pork →